Setzen

Die Firma hat das defekte Teil durch ein neues ersetzt.

Компания заменила сломавшуюся деталь новой.

Die Firma hat ihn in eine andere Abteilung versetzt.

Компания перевела его в другой отдел.

Am Samstag haben sie den Großvater auf dem Friedhof beigesetzt.

В субботу они похоронили деда на кладбище.

Der grausame Bericht hat die Nachbarn zutiefst entsetzt.

Ужасающий доклад глубоко потряс соседей.

Sie hat sich zum Schutz die Brille aufgesetzt.

Она надела очки для защиты.

Er hat den Hut abgezogen und abgesetzt.

Он снял шляпу и снял её.

Er hat das neue Modul in die Maschine eingesetzt.

Он вставил новый модуль в машину.

Die Arbeiter wurden bei Regen den Elementen ausgesetzt.

Рабочие были подвергнуты воздействию непогоды.

Sie hat das Puzzle in wenigen Stunden zusammengesetzt.

Она за несколько часов собрала пазл.

Zum Stabilisieren hat man dem Tisch zusätzliche Beine untergesetzt.

Для устойчивости под стол подставили дополнительные ножки.

Er hat sich zu uns an den Tisch mitgesetzt.

Он присоединился к нам за столом.

Am Morgen hat sie die Pflanzen auf die Veranda herausgesetzt.

Утром она выставила растения на веранду.

Die Kellnerin hat dem Gast das Essen elegant vorgesetzt.

Официантка элегантно поставила еду перед гостем.

Gestern haben wir die Waren über den Fluss übersetzt.

Вчера мы переправили товары через реку.